Skip to main content

Posts

Showing posts with the label Vangelo

Il poliziotto

  di Math Cassidy traduzione di Fabrizio Ulivieri Sono un poliziotto. Ho giurato sulla costituzione di servire il mio popolo e il mio paese Lo faccio? mi chiedo. Ero giovane quando ho giurato. Ora ho 45 anni. Ora ho una famiglia, una moglie meravigliosa e due figli. Ho un mutuo da pagare. Ho comprato casa molti anni fa e la sto ancora pagando. Ma ho una casa per quando sarò vecchio, dove potrò porre fine alla mia vita. Ho qualcosa da lasciare ai miei figli, qualcosa per cui essere ricordato. Ero giovane quando ho giurato. Allora ero un idealista. A quel tempo vivevamo tra le ideologie, vivevamo limitati da moltissimi valori come l'onore, il coraggio, il rispetto, e persino parole ormai stinte come Dio, Gesù, Maria, carità, amore, compassione ... e i sacerdoti sapevano di sacerdoti e il Papa era il vero vicario di Cristo in questo mondo. Ma ora, ora sono davvero la stessa persona? Quante cellule del mio corpo sono morte da quel giorno in poi? Chi veramente sono oggi? Nessuno mi ha m...