Skip to main content

Come la scienza e l'Europa ci hanno trasformato in mere unità statistiche - alcune riflessioni del filosofo politico lituano Alvydas Jokubaitis

 



Ancora una volta non mi stanco di ripetere che una delle menti più brillanti e con un respiro internazionale (forse l'unica?) della Lituania attuale, è il filosofo politico Alvydas Jokubaitis.

Qui sotto passim alcuni strappi da una sua conferenza, riportati in traduzione e parzialmente adattati alla nostra esposizione.

Il titolo della teleconferenza era "Demokratijos laikais sunku ugdyti žmonių dvasinį gyvenimą", In tempi di democrazia è assai difficile favorire la crescita spirituale. QUI il testo originale.


Il cristianesimo ha stabilito il concetto di persona ma la democrazia moderna ha sostituito il concetto di persona con il concetto di individuo. Perché è stato fatto? Perché è più in linea con la comprensione scientifica del mondo, perché così facendo gli individui divengono come particelle in un campo magnetico. Ci sono  individui anche nel mondo animale. Ma gli animali non sono mai state persone. Persona è ciò che nel cristianesimo, era chiamata immagine di Dio, ma nei secoli è diventata solo un'entità che lotta per la sopravvivenza economica, politica e si dibatte in altri settoti.

In una società democratica, la scienza prende il posto della Chiesa, la scienza vede le persone come oggetti, senza prestare attenzione alla loro personalità e alla loro educazione. Gli scienziati studiano i nessi causali tra i fenomeni e quindi non trovano la vicinanza dell'amore, non conoscono il sognificato di pentimento, misericordia, gentilezza, peccato...Sappiamo quanti soldi spendono i lituani per i regali di Natale, ma non sappiamo cosa sia la modestia o ancor più la santità.

Ora la democrazia non sa chi è una persona, perché anche se, con le parole di Ludwig Wittgenstein, si rispondesse a tutte le domande della scienza, la questione del senso della vita non verrebbe nemmeno toccata.

Ciò significa che la scienza è impotente nel campo della moralità. La scienza è per essenza indipendente dal valore e non può perciò intervenire nel campo della morale.

La scienza ci sta trasformando in semplici unità statistiche, 

Nell'Europa unita non deve esserci differenza tra un uomo e una donna, tra un giovane e un vecchio, tra un greco e un ebreo, un padre e un figlio, una madre e una figlia, un cristiano e un musulmano, sposati e non, eterosessuali e omosessuali, cioè normali e anormali, intelligenti e non, bellezza e disgusto, il migrante e il locale, lo stato e i suoi opposti. Né una nazione, né uno stato, né un impero, né una democrazia, l'Eropa è divenuta un centro di smistamento di documenti legali forniti agli Stati membri e di una certa ridistribuzione di denaro.


Comments

Popular posts from this blog

Fasting to reconnect your "Self" to your body

If there is a discrepancy between yourself and the body, between what you are and what you don't feel you are in your body, then fast, because there is excess to remove in the body. Through the stratifications of fat, the material that alienates you is deposited in the body. Removing decades of fat you remove the "Self" from its impediments to be reconnected with the body. Start thinking about fasting and wait for the right moment. Your body has its own indicators; it will signal when it is the right time to start fasting. Fasting is not a mere physical fact. It is changing the spirit of a time that has become stranger to us and that lives in us in order to alienate us to ourselves. Impossible to fast, without implying a change of the inner spirit. Those who fasted in the Old Testament did so to invoke great changes in life. Jesus himself fasted for forty nights and forty days and after fasting he was ready and strong enough to resist the devil and was ripe for his minist...

Poetry dwells near the divine light's breath

  The comparison between poetry and divine light that we proposed HERE finds its perfect explanation in Saint Paul, Letters to the Romans I,19: τὸ γνωστὸν τοῦ θεοῦ φανερόν ἐστιν ἐν αὐτοῖς, ὁ ⸂θεὸς γὰρ αὐτοῖς ἐφανέρωσεν , what can be known of God was manifested to them (in men), indeed God manifested to them. Poetry unveils in the human being the need to be human, i.e.the need for Beauty, for feeling the Beauty in itself and with itself, and this feeling is supported by the divine light. As we are influenced by the idea of Saint Augustine of saeculum , we maintain that poetry belongs to the saeculum and therefore stops on the threshold of the divine light [ I] without crossing that threshold, but it senses the light beyond that threshold. We are taken to that threshold by the human feeling of Beauty within us that leads us up to there: up to that door that it is not possible to cross in our being human, but nevertheless, the very dwelling on that threshold is illuminated by the ve...

Similarities between Lithuanian, Sanskrit and Ancient Greek: the sigmatic future

by Fabrizio Ulivieri Lithuanian is the most archaic among all the Indo-European languages spoken today, and as a result it is very useful, indeed, indispensable in the study of Indo-European linguistics. The most important fact is that Lithuanian is not only very archaic, but still very much alive, i. e., it is spoken by about three and a half million people. It has a rich tradition in folklore, in literature, and it is used very successfully in all walks of modern life, including the most advanced scientific research. Forced by our interest for this piece of living archaism, we go deeper in our linguistic survey. One of the most noticeable similarities is the future (- sigmatic future -). Lithuanian has preserved a future tense from prehistoric times: it has one single form, e.g. kalbė-siu 'I will speak', etc. kalbė-si kalbė-s kalbė-sime kalbė-site kalbė-s This form kalbėsiu is made from the stem kalbė-(ti) 'to speak', plus the ancient stem-end...